Murder Mindfully

Unele seriale au ce le trebuie ca să te atragă strict prin premiză. Murder Mindfully (Achtsam Morden în titlul original) face parte din categoria asta: un avocat preia controlul unei organizații mafiote prin tehnici de mindfulness. Nu ai cum să nu citești asta și să nu fii măcar un pic curios. Dar o premiză bună nu e suficientă pentru un serial bun și, din fericire, Murder Mindfully nu se oprește acolo.

Bazat pe o carte, serialul e o comedie neagră, cu un umor stil deadpan (termen pe care habar nu am cum să îl traduc în română) cu o poveste care poate că nu e la fel de profundă precum Breaking Bad dar e suficient de bună încât să te țină în priză.

Björn Diemel e un avocat care suferă de burnout. Relația cu soția și fetița lui e aproape inexistentă, șefii și colegii lui nu îl apreciază și doar profită de el, iar clientul său cel mai important e un mafiot notoriu.

La insistențele soției și de dragul fiicei sale, își face curaj să meargă la un curs de tehnici de mindfulness, de unde învață să fie mai calm și să își păstreze controlul. Dar planurile sale de a se concentra mai mult pe viața personală sunt date peste cap de boroboațele clientului său, mafiotul Dragan Sergowicz, care reușește să se afunde într-o imensă belea legală.

Însă nici Björn nu mai e persoana care era odinioară. Folosind tehnicile învățate la cursul de mindfulness, explicate strategic prin flashback-uri, reușește să o scoată la capăt cu probleme din ce în ce mai complicate.

E o producție germană și acest lucru se simte. Actorii, deși talentați și credibili, în special mafioții, arată a persoane reale și joacă bine (cel puțin pentru o comedie). Are parte și de un dublaj excelent în limba engleză, pentru cei care nu se împacă cu subtitrările pe care pot spune chiar că l-am preferat variantei originale (am ascultat episoade în ambele variante).

Cele 8 episoade de aproximativ 30 de minute se bucură și de finalitate, deci poate fi văzut ca o mini-serie, dar m-am bucurat să aflu că va exista și un al doilea sezon care va explora ramificațiile deciziilor luate la final de serie.